Vlamingen in de wereld

Vlamingen in de wereld is een organisatie die Vlamingen over de hele wereld wil localiseren en informeren.
Ter gelegenheid van het nieuwe jaar ontvingen we van hen een uitnodiging om naar een receptie in Washington te komen.
Vier uur rijden voor een Belgisch hapje en een glas champagne, je moet goed gek zijn maar toch deden we het.
Het werd een leuke avond, vooral omdat je op die manier eens andere mensen leert kennen! Ik ontmoette er zelfs een leuke naamgenoot, een Dewandel zowaar, in Washington DC, voor minder doe je een vermoeiende autorit van vier uur!









leccion primera

De Spaanse signoritas vonden dat ze niet konden achterblijven en na de French en English conversation krijgen we nu ook de kans om wat Spaans bij te leren. Buiten 'Buenos dias', Qué tal estás? en la playa...ken ik geen woord Spaans, maar het zijn leuke meiden die Spaanse, ze zorgden voor lekker gebak en we hadden dolle pret. Iedereen sloeg alles in het honderd!
Wordt vervolgd.

















lenteweer in januari

Vandaag 20 januari vriest het dat het kraakt, - 5 graden, gisteren hadden we sneeeuw, maar begin januari deden we een strandwandeling onder een lekker warme lentezon. Ik kon mijn ogen niet openhouden tegen het licht en na flink doorstappen voelde een jas te warm aan.
Er waren nochtans weinig mensen op het strand, maar de stranden zijn hier ook zo uitgestrekt dat een mens meer of minder eigenlijk nooit opvalt!















nieuwjaarswensen bij Lin en Kim

Toen we hier arriveerden begin juli was Lin, de makelaar van de huizen onze eerste contactpersoon en vertelde hij ons veel over het reilen en zeilen in Virginia.
Op mijn verjaardag kreeg ik een mooie ruiker en nadien werden we uitgenodigd voor een BBQ. Op 11 januari werden we aan de hand van een mooi kaartje uitgenodigd voor een nieuwjaarsfeestje; zijn schoondochter Christina is een schat van een vrouw, ze Kim, Lin en Christina hadden nog enkele andere Duitse koppels en één Poolse man uitgenodigd, waarvoor ze de afgelopen jaren een huis hadden gezocht.
Het werd een leuke avond!



Christina met haar schoonvader Lin (eigenlijk heet hij Franklin)


Kim met de Poolse man


hapjes op de schoot, typisch Amerikaans..


ein kleine Deutcher


Christina heeft zelf nog geen kinderen maar is er gek op




Bruno in Oosters gezelschap

eerste sneeuw



Heel vreemd, daar waar we begin januari temperaturen konden optekenen van 22 graden en echt al lentekriebels kregen, werd voor vandaag sneeuw aangekondigd. En inderdaad deze morgen werden we wakker me de eerste sneeuw. Het doet me altijd denken aan het mooie liedje van Jan De Wilde.
Koud was het ook, temperaturen van 2 tot -9 graden, een dag om lekker binnen te blijven, te computeren en te lezen...

tussenlanding in Canada

Toen we op 2 januari terugvlogen naar de USa moesten we een fuelstop maken in Gander, een militaire luchthaven die vroeger als tussenstop gebruikt werd tussen de Engeland en Amerika, voor de vliegtuigen de Oceaan overstaken.

Groot was onze verbazing dat we er in een echte sneeuwstorm terecht kwamen!
We gingen even binnen voor een tas koffie en om even de benen te strekken, het waren mijn eerste stappen op Canadese bodem en ik zou het niet erg gevonden hebben moesten we pas enkele dagen later onze volgende vlucht hebben.













La galette des rois

Blijkbaar wordt driekoningendag ook gevierd in Frankrijk. De French conversation was gewijd aan 'la Galette des rois'. De Fransen vieren dit gebruik niet één dag maar zelfs éen week voordien. In de bakkerijen worden les galettes verkocht en ipv de gebruikelijke boon worden er porceleinen figuurtjes in verstopt. Echte collectorsitems met bepaalde thema's, moeders verzamelen deze figuurtjes vanaf de geboorte van hun kinderen en elk kind waakt met veel zorg over deze verzameling. Er wordt geruild en vergeleken.
De taart van Poupa (één van de franse vrouwen) van superlekker maar zat aan het donkere korstje te zien iets te lang in de oven.

John werd de koning, hij is een Amerikaanse buur van Claude (diegene die de taart snijdt op de foto) en samen met Marc volgt hij om de twee weken de Franse les. Zogezegd om praktijk te hebben voor zijn Frans (dat verschrikkelijk is). Ik denk dat hij gewoon geniet van het gezelschap van de Europese vrouwen...












Ingrédients - 2 rouleaux de pâte feuilletée
- 100 gr de poudre d’amande
- 50 gr de beurre
- 100 gr de sucre en poudre
- 2 jaunes d’œufs + 1 jaune d'œuf pour dorer
- quelques gouttes d’extrait d’amande amère ou du rhum

Faire ramollir le beurre et mélanger le tout au robot.

Mettre la garniture sur une des pâtes à tarte, en laissant 1.5 cm tout autour pour la « soudure ».

Recouvrir avec le second rouleau et faire la soudure des deux pâtes à l’eau (en appuyant sur tout le bord), puis faire un bourrelet.

Etaler l’œuf battu dessus et faire, à l’aide d’une fourchette, des décorations.

Faire cuire de 20 à 25mn th.7

Het weer in Virginia-Beach